Звукопись

Никита Л.
Даниил Е.

Звукопись (инструментовка) — это подбор звуков в стихотворении, который имеет художественно-выразительное значение в соответствии с содержанием. Рассмотрим различные виды звукописи.

Аллитерация — это повторение одинаковых согласных звуков. 

Грохочет эхо по горам, 
Как гром гремящий по громам. (Г. Державин) 

Заметьте, как мастерски буквосплетение «гр» имитирует грохот стихии. Или у Пушкина: 

Шипенье пенистых бокалов 
И пунша пламень голубой. 

Тут мы слышим шипение того самого пунша благодаря повторениям двух согласных «п» и «ш». 

Аллитерация призвана подчеркнуть какое-либо действие, но никак не должна проходить красной нитью через всё стихотворение. Хотя можно привести один пример блестящего использования эффекта аллитерации в целом стихотворении. У Янки Дягилевой в одном из немногих её стихотворений каждое четверостишие будто бы посвящено какой-то букве: п, м, л и так далее. Вот пример: 

Страданий стадный стон застреманной столицы 
Старушечьих стихов расстроенной струной 
Стирает в сотый раз нестертые страницы 
Стараньем стукачей, строчащих за стеной. 
Молчащий миллион немыслимых фамилий, 
Мелодия молитв, просмоленных молвой, 
Малиновый мелок на молот заменили: 
Неровный рвущий рев на равнодушный вой. 

Ассонанс — это повторение одинаковых гласных звуков. Предназначен ассонанс для того же, для чего и аллитерация. 

Взложу на тетиву тугую, 
Послушный лук согну в дугу, 
А там пошлю наудалую, 
И горе нашему врагу. (А. Пушкин) 

Здесь звуки «у» и «ю» имеют целью «поймать» завывание-свист стрелы при полёте или звук распрямляющейся тетивы. Ассонанс встречается реже аллитерации и довольно сложен. 

Звукоподражание — это, собственно, и есть слова, звучание которых намекает на звуковые особенности изображаемых явлений. То есть и ассонанс, и аллитерация должны логически подчиняться звукоподражанию. Если вы в нежном лирическом стихотворении строите аллитерацию на звуках «г» и «б», вы рискуете быть непонятыми. 

Послушай рога рёв, 
Там эха хохотанье; 
Тут шёпоты ручьёв, 
Здесь розы воздыханье. (Г. Державин) 

В каждой строке Державин имитирует звук описываемого явления, пусть даже неточный, придуманный им самим. Но — красиво! 

Комментариев нет:

Отправить комментарий